U murtalė sapė sčmpė dė salė (Alta Daunia)
download.jpgLetteralmente: "il mortaio sa sempre di sale"
E' un modo diverso per dire che č inutile sperare che una persona, cambiando le situazioni, cambi la sua natura: ognuno č e sarą sempre lo stesso tipo.
E' un altro modo per dire che "il lupo cambia il pelo ma non il vizio"
.Tradotto e riportando queste riflessioni nella situazione politica attuale (governo Conte bis) č inutile credere nel miracolo della... "conversione" di certi soggetti politici: chi delinquente era, delinquente resta!
download.jpgLetteralmente: "il mortaio sa sempre di sale"
E' un modo diverso per dire che č inutile sperare che una persona, cambiando le situazioni, cambi la sua natura: ognuno č e sarą sempre lo stesso tipo.
E' un altro modo per dire che "il lupo cambia il pelo ma non il vizio"
.Tradotto e riportando queste riflessioni nella situazione politica attuale (governo Conte bis) č inutile credere nel miracolo della... "conversione" di certi soggetti politici: chi delinquente era, delinquente resta!