Chi z'ho magną u panė dė 'stu cummentė a movė u culė comė 'nu mantėcė (Alta Daunia)
Letteralmente
Chi vuole mangiare il pane di questo convento deve muovere il culo come un mantice>>
mantice_nero.JPG
E' un modo pittoresco per dire che il pane che si mangia ,ognuno se ,lo deve ben guadagnare.
Letteralmente
Chi vuole mangiare il pane di questo convento deve muovere il culo come un mantice>>
mantice_nero.JPG
E' un modo pittoresco per dire che il pane che si mangia ,ognuno se ,lo deve ben guadagnare.